Harmonie des signes des temps (1)
Mat.24/1-8 - en texte normal,
Mk 13/2-8 (entre parenthèses)
et Luc 21/6-11 [entre crochets]
1 Jésus quittait le temple et s'en allait lorsque ses disciples s'approchèrent de lui pour attirer son attention sur ses édifices.
2 ‘Voyez-vous toutes ces choses ?’ demanda-t-il. "Je vous le dis en vérité, ici il ne restera pas pierre sur pierre : tout sera détruit"
3 Comme Jésus était assis sur le mont des Oliviers,
(en face du temple),
les disciples,
(Pierre, Jacques, Jean et André),
est venu le voir en privé.
["Maitre"],
dis-nous, disaient-ils, "quand cela arrivera-t-il,
[Et quel sera le signe que c’est sur le point d'avoir lieu ?]"
et quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde ?"
4 Jésus répondit :
"VEILLEZ À CE QUE PERSONNE NE VOUS TROMPE.
5 Car plusieurs viendront sous mon nom, disant : 'Je suis le Christ',
[et, 'Le temps est proche.']
et en tromperont beaucoup de gens.
[Ne les suivez pas.]
6 Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres,
[et révolutions,]
MAIS VEILLEZ À CE QUE VOUS NE SOYEZ PAS ALARMÉS.
De telles choses doivent arriver, mais la fin
[ne viendra pas tout de suite,]
est encore à venir.
7 Nation s'élèvera contre nation, et royaume contre royaume. Il y aura des famines et
[grands tremblements de terre]
[et pestilences]
dans divers endroits
8 Tout cela est le commencement des douleurs -
[et des événements terrifiant ("terreurs" KJV) et de grands signes du
ciel.]
pour des commentaires / clarifications
voir SESSION 7 – persévérer avec VIGILANCE,
du parcours d’Imitation Authentique ‘Tracé d’Endurance’
contactez Michel sur michel@genuineimitation,org,uk
